Once logged into the chrome plugin 

Click on the 4 squares for the Menu (top-left)

Click on Devices

You can click to add a new Click Device or Click Edit make changes to the current or remove. You can also click on the drop-menu and select the correct Click Device to connect your outbound calls as shown below.